Одно из самых популярных убеждений гласит, что деревянные окна «дышат». В этом есть доля правды: если при производстве использовались специальные люксовые лаки, оставляющие поры древесины открытыми, то естественный газообмен действительно происходит. Однако если рама покрыта плотным слоем краски или дешевым лаком, эта способность полностью теряется. Пластиковые конструкции, в свою очередь, абсолютно герметичны. Это исключает малейшие сквозняки, но требует от хозяев регулярного проветривания помещений или установки специальных приточных вентиляционных клапанов.